春蚕到死丝方尽蜡炬成灰泪始干是什么意思
怪人怪事 2023-12-19 11:58www.bnfh.cn怪人怪事
“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”的意思是春蚕到生命的尽头时丝才吐完，蜡烛烧成灰才停止滴泪。引申为牺牲自我，照亮（服务）他人，多用来形容或赞美老师的高尚品格。“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”出自唐李商隐《无题·相见时难别亦难》，作者借用春蚕到死才停止吐丝，蜡烛烧尽时才停止流泪，来比喻男女之间的爱情至死不渝，成为一曲悲壮的千古绝唱。
《无题·相见时难别亦难》全文及翻译
相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
翻译见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可即。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
李商隐写的《无题·相见时难别亦难》用意是什么
李商隐写的《无题·相见时难别亦难》这首诗，被认为有两种用意，一种是这首诗是用来描写他与他中意之人的爱情以及他将他自己的情感投入在其中，还有一种说法是这首诗是用来表示李商隐在仕途上的失败以及有可能是李商隐自己失恋了所做的诗。
上一篇：澳赞：澳赞是什么国家的品牌
下一篇：对食是什么 对食是什么意思
奇闻怪事
- 黎姿老公马廷强前妻 黎姿老公马廷强前妻是谁
- 紫禁城闹鬼是真的吗 紫禁城闹鬼是怎么回事
- 80年黄河透明棺材事件 80年代黄河透明棺材始末
- 51区外星人录像是真的吗 51区外星人真的存在吗
- 姜潮麦迪娜恋爱过程 姜潮麦迪娜怎么认识的
- 根达亚文明大概离现在多久 根达亚文明距今多少
- 赤塔事件真的还是假的 赤塔事件到底怎么回事
- 百慕大三角在哪个国家 百慕大三角在哪个国家的
- 邓超出轨安以轩：邓超出轨安以轩是不是真的
- 中国十大闹鬼最凶的地方 中国十大闹鬼最凶的地
- 湘西鬼结婚事件：湘西鬼结婚事件真假
- 中国昆仑山10大灵异绝密档案 中国昆仑山10大灵异
- 李维嘉的父亲是谁 李维嘉父母是哪里人
- 朱秀华事件是不是真的 朱秀华事件的真相是什么
- 太湖冤魂：太湖冤魂事件真假
- 爪哇虎和东北虎谁厉害 爪哇虎和东北虎谁厉害一