不好意思英文
一、日常打扰或请求帮助
当你需要打扰别人或请求帮助时，你可以选择使用不同的表达方式。例如，当你想要借一支笔时，你可以礼貌地说：“Excuse me, may I borrow a pen?” 这样既能表达你的需求，又能避免显得过于唐突。当你不小心打扰了别人时，可以使用“Sorry”来缓和气氛，比如：“Sorry, I didn’t mean to interrupt.”这样的表达在日常生活中非常实用。
二、道歉或承认过失
当我们需要向别人道歉或承认自己的过失时，真诚的表达非常重要。常用的道歉表达如“I’m sorry”适用于多数场景，例如：“I’m sorry for being late.”而在非正式场合的小过失，可以使用口语化的“My bad”，比如：“Oops, my bad!”在更正式的场合，可以使用“My apologies”，例如：“My apologies for the inconvenience.”这些表达方式都能有效地传达你的歉意。
三、表达尴尬或羞愧情绪
当我们因为自己的行为或处境感到尴尬时，可以使用“I’m embarrassed”来表达。例如：“I’m embarrassed about my mistake.”“Feel awkward/shry”则强调心理上的不自在或害羞，例如：“I feel awkward in social situations.”当你因为麻烦别人而感到过意不去时，可以使用“Feel bad”，例如：“You helped me so much, I feel bad.”这些表达能准确地传达你的情绪。
四、委婉拒绝或难以启齿
当我们因为不好意思而难以拒绝或启齿时，可以使用一些特定的表达方式。例如，“I can’t bring myself to...”表示因为不好意思而难以行动，如：“I can’t bring myself to reject him.”“Hesitate to...”则强调犹豫或顾虑，例如：“I hesitate to ask for help.”这些表达能帮助你更委婉地传达你的意思。
五、其他注意事项
在日常生活中，我们需要根据具体情况选择恰当的表达方式。例如，“Excuse me”和“Sorry”虽然都有道歉的意思，但前者多用于事前，后者用于事后。“I’m sorry to say”实际上表示的是遗憾而非不好意思，比如：“I’m sorry to say we can’t approve it.”结合语境选择恰当的表达方式非常重要，这样才能更准确地传达“不好意思”的语义。我们在交流时要注重理解和尊重他人，用恰当的语言表达我们的想法和感受，这样才能实现更有效的沟通。