教授纠正还珠歌词 网友-对错无绝对
奇闻趣事 2024-12-17 09:43www.bnfh.cn奇闻趣事
教授介绍《还珠格格》歌词原意,网友热议:经典也有错?
提及《还珠格格》,这部承载了无数童年记忆的剧集,其中紫薇对尔康的深情告白,那一句“山无棱,天地合……”成为了永恒的经典。最近上海师范大学的李定广教授为我们揭示了一个新事实:这句歌词中的“棱”其实是写错了,原意应为“陵”,意指高峰。
教授指出,按照歌词中的理解,“高山没有棱角”在逻辑上是不通的。而这部作为国民偶像剧的《还珠格格》,可以说是90后和80后两代人的共同回忆。对于这一经典的歌词,网友们纷纷表示,虽然知道琼瑶先生小时候可能背错了这首诗,但这并不影响他们对这句歌词的热爱和记忆。有网友表示:“对错无绝对,经典就是经典。”还有网友调侃道:“看来大家都记住了这句诗,却唯独忘记了它的正确写法。”这一话题引发了网友们的热烈讨论,展现了人们对经典的深厚情感。