济南话经典方言

奇闻趣事 2023-04-28 18:01www.bnfh.cn奇闻趣事

济南方言和普通话差别比较大，有些很难找对应的词语解释，只能根据发音音译，这样表达的意思不一定准确。你知道有哪些济南经典方言？下面有一些例子

1．懈儿咣当的——指松松垮垮的样子。

2．鸡零狗碎的——指琐碎不完整的事或东西，含轻蔑的意思。

3．泥浓铺嚓的——指道路泥泞，不好走的样子。

4．么——济南人最常用的词，指什么。如你干么？就是“你想干什么？”的意思

5．截就——凑合的意思。如你就截就截就吧。咱就这条件。

6．咬憋嘴——指不顺嘴，不好念。如这绕口令真咬憋嘴啊。

7．崩没根——指说不着边儿的话，吹牛的意思。

8．将将的——指刚刚的。如我也就是将将的够着这球板。

9．道划儿人——指撺啜别人干某件事情，有欺骗别人的意思。

10．忒——“太”的意思，跟北京话里的“特”相同。如这事忒难办了。或者，她忒美了。

11．紧自——指进一步加重的意思。如我紧自就没钱了，这又病了。

12．没徐顾——没在意。

13．不的——不然。如要不的这事咱这么办吧？

14．胡而马约的——指敷衍了事。如你别给我胡而马约的，这事你说明白了再走。

15．曲里拐弯的——不直的意思。如；这是个么道啊？曲里拐弯的，这么难走。