天上的星星一闪一闪亮晶晶什么歌
奇闻趣事 2023-04-27 17:29www.bnfh.cn奇闻趣事
这首歌的歌名为《小星星》。这首儿歌最早是一本英国儿童插图画册《Tinkle tinkle little star》，后由著名的童话家王雨然将此插画册及中文翻译引入中国。王雨然将此插画册简洁明快，爽朗清新，巧妙地将整个童话故事揉入到音乐的世界中。
《小星星》完整歌词是
一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星。
高高挂在天空中，好象宝石放光明。
一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星。
当那太阳落下山，大地披上黑色夜影。
天上升起小星星，光辉照耀到天明。
一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星。
英国原本绘本故事译文大致的内容是
当那广袤的天空变得漆黑，傍晚的玩耍之后你已疲惫，为何还在痴痴地望着窗外，什么吸引了我亲爱的宝贝？
那被清凉夜风吹拂的光芒，是如何有这般神奇的模样，远远飘浮在尘世的烟云上，每晚像钻石般闪耀又明亮，它们来自世界的什么地方？又是为何流连在我的窗旁？
亲爱的宝贝请把眼睛合上，随着清风展开想象的翅膀，当那白天的太阳渐渐烧尽，整个宇宙就开始变得宁静。