HAVE A NICE DAY这个是祝您今天过得愉快的意思have a good day, have a nice day,一样的.这个不算太过分的口语,书面也可以这样写.一个用得非常多的习惯用语是Have a nice day! Have a nice day从字面上来解释,它的意思就是有一个好的日子,现在,have a nice day已经成为每个人说的话,不管在那里,商店、办公室、马路上,人们在向对方很友好地告别的时候就说.have a nice day有一个愉快的一天have a nice day[英][h?v ? nais dei][美][h?v e na?s de](主美)[道别时用于表示良好的祝愿]祝你愉快; 例句:1.ricky recon, you have a nice day. 侦察兵兄弟,祝你们一天愉快.2.please clear a 30-square mile area.thank you. and have a nice day. 请清除附近30平方英里的区域。并祝你有愉快的一天。